Measure and manage portfolio risk Lesson 12 of 14
Portfolio and risk · Long-run planning
Inflation and real returns: what an investment earns after prices
How to convert nominal returns to real returns, with stocks, bonds, TIPS, bills and cash measured after inflation from 1993 to 2026 and through 2021–2023.
On this page
A real return is what an investment earns after inflation. The figure on a statement, the nominal return, counts dollars. The real return counts what those dollars will buy. An account that grows 5% in a year when prices rise 3% has added about 2% to its owner's purchasing power, and an account that grows 2% in a year when prices rise 6% has lost ground while showing a gain.
For any goal measured in future spending, which is nearly every long-term goal, the real return is the one that matters. Inflation of 2% to 3% a year looks harmless in any single year. Compounded over the length of a retirement it halves the value of a dollar. This lesson shows the conversion and measures what the main asset classes have delivered once prices are taken into account.
The idea
Money is a claim on goods. If a basket of groceries costs $100 today and $103 next year, then $103 next year is worth exactly what $100 is now. Anything an investment earns up to 3% has only kept pace. The real return is what is left over.
The figure shows the gap between the two ways of counting. Over 33.6 years a dollar in SPY became $31.56 on paper and $13.43 in purchasing power. Inflation took more than half of the nominal result. A dollar in Treasury bills, the standard "risk-free" asset, ended almost exactly where it began in real terms. A dollar in a drawer lost 57% of its value.
How it works
With a nominal return of 7% and inflation of 3%: 1.07 ÷ 1.03 − 1 = 3.88%. The shortcut gives 4%. The gap between the exact figure and the shortcut widens as the rates rise, and over many years the exact version should be used.
The relationship is named after Irving Fisher, who set it out for interest rates: a nominal interest rate is a real rate plus compensation for expected inflation. Real interest rates: nominal rates minus inflation, explained applies it to bonds.
Inflation here is measured by the Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U), published monthly by the Bureau of Labor Statistics. No figure was published for October 2025; that month is interpolated between its neighbours in the calculations below.
What inflation does over time
The purchasing power of $1 after a number of years at a steady inflation rate:
| Inflation rate | After 10 years | 20 years | 30 years |
|---|---|---|---|
| 2% | $0.82 | $0.67 | $0.55 |
| 3% | $0.74 | $0.55 | $0.41 |
| 5% | $0.61 | $0.38 | $0.23 |
At 3%, a retiree who needs $50,000 a year today needs about $90,000 in twenty years to live the same way.
A worked example: asset classes after inflation
The long sample: March 1993 to September 2026, 403 months. Inflation averaged 2.58% a year.
| Asset | Nominal return a year | Real return a year | $1 became, nominal | $1 became, real |
|---|---|---|---|---|
| SPY (US stocks) | 10.8% | 8.0% | $31.56 | $13.43 |
| Treasury bills | 2.5% | −0.1% | $2.30 | $0.98 |
| Cash, no interest | 0.0% | −2.5% | $1.00 | $0.43 |
A shorter common sample that includes bond funds: February 2004 to September 2026, 272 months, inflation 2.64% a year.
| Asset | Nominal return a year | Real return a year | $1 became, real |
|---|---|---|---|
| SPY (US stocks) | 10.8% | 7.9% | $5.64 |
| AGG (US investment-grade bonds) | 2.9% | 0.2% | $1.05 |
| TIP (inflation-protected Treasuries) | 3.3% | 0.6% | $1.15 |
| Treasury bills | 1.8% | −0.8% | $0.83 |
| Cash, no interest | 0.0% | −2.6% | $0.55 |
Fund expenses are included; taxes are not, and taxes are charged on nominal gains, which makes the after-tax real return lower still.
The ranking is the same before and after inflation, since the same amount is taken from each. What changes is the size. Stocks kept nearly three-quarters of their nominal return. Bonds kept almost none of theirs: 22 years in a broad bond fund added 5% to purchasing power in total. Bills lost 17%.
An inflation shock: 2021 to 2023
The 12-month change in consumer prices had a median of 2.6% over 1991 to 2026. It reached 9.0% in June 2022, the highest of the period. (These figures use the seasonally adjusted index; the unadjusted headline figure that BLS announced for June 2022 was 9.1%.) Prices rose 7.2% in 2021, 6.4% in 2022 and 3.3% in 2023: 17.8% in three years.
| Year | SPY nominal / real | AGG nominal / real | TIP nominal / real | Bills nominal / real |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | +28.7% / +20.1% | −1.8% / −8.3% | +5.6% / −1.4% | 0.0% / −6.7% |
| 2022 | −18.2% / −23.1% | −13.0% / −18.2% | −12.1% / −17.4% | +2.0% / −4.1% |
| 2023 | +26.2% / +22.1% | +5.6% / +2.3% | +3.8% / +0.5% | +5.2% / +1.8% |
Over the three years together, in real terms: SPY +12.8%, AGG −23.4%, TIP −18.2%, bills −8.9%.
Two results surprise people. The first is that bonds, the "safe" asset, lost nearly a quarter of their purchasing power. A bond pays fixed dollars; inflation shrinks them, and the rise in interest rates that follows inflation lowers the bond's price as well.
The second is that inflation-protected bonds lost 18.2%. TIPS adjust their principal for inflation, and they did. But a fund of TIPS is still a bond fund, and when real interest rates rose sharply in 2022 its price fell by more than the inflation adjustment added. TIPS protect against inflation when held to maturity. A TIPS fund over a few years is exposed to changes in real rates. TIPS and breakeven inflation: how inflation-protected bonds work explains the mechanics.
Using it
- Plan in today's dollars. State goals as spending at current prices and use real return assumptions. This avoids having to guess inflation separately. A projection that uses 7% nominal returns and forgets to inflate the spending target overstates the result badly.
- Judge "safe" assets by their real return. A savings account paying 4% when inflation is 3% earns 1%. The same account paying 0.5% when inflation is 2% loses 1.5% a year, safely.
- Recognize which assets carry inflation risk. Cash and long-term fixed-rate bonds carry the most. Stocks have kept ahead of inflation over long periods, with poor stretches when inflation is rising. Inflation-linked bonds held to maturity, and Social Security benefits, are indexed.
- Remember that personal inflation differs. The CPI is an average basket. A retiree spending heavily on health care or a renter in an expensive city may face a different rate.
- Count taxes on nominal gains. Tax is due on the full nominal return, including the part that only offset inflation.
Where it fails or misleads
- CPI is one measure. Other indexes (the PCE price index, the CPI for the elderly) give somewhat different rates, and all involve judgements about quality changes and substitution.
- The sample is a low-inflation era. Inflation averaged about 2.6% from 1993 to 2026. The 1970s, when US inflation ran above 7% a year for a decade and both stocks and bonds lost value in real terms, are outside the data here.
- Stocks are a hedge only over long horizons. In 2022, stocks lost 23.1% after inflation. Over a decade or more they have usually outrun prices; over one to three years rising inflation has tended to hurt them.
- A real return of zero is not "no risk". Treasury bills held their purchasing power over 33 years on average, and lost 17% of it over the 22 years from 2004, when interest rates were held below inflation for long periods.
- The approximation misleads at high rates. With a 50% nominal return and 40% inflation the real return is 7.1%, not 10%.
- Deflation reverses everything. When prices fall, as they did by 2.0% in the year to July 2009, cash and fixed payments gain purchasing power.
Compared with its neighbours
| Term | Meaning |
|---|---|
| Nominal return | Return in dollars, as reported |
| Real return | Return in purchasing power, after inflation |
| Real interest rate | A bond's yield minus expected inflation |
| Breakeven inflation | The inflation rate at which a TIPS and a regular Treasury earn the same |
| Total return | Price change plus income; can be nominal or real |
| After-tax return | Return after taxes; usually computed on nominal gains |
The Equity risk premium (ERP): the extra return stocks earn for their risk is a difference between two returns, so it is nearly the same in nominal and real terms. A portfolio's ability to fund spending is not.
How Finabase does it
Finabase reports all prices and returns in nominal terms. It does not adjust a chart, a return figure or a portfolio's performance for inflation.
The inputs for the adjustment are available. The Economy page shows the consumer price index and its history, which gives the inflation rate for any period. A symbol's chart, its History tab and its Dividends tab give the nominal return over the same period, and the formula above combines them. The Treasury page lists current yields on bills, notes and bonds, which can be set against the latest inflation reading to see whether safe assets are currently earning a positive real return.
Frequently asked questions
What is the difference between nominal and real returns?
A nominal return is the percentage change in dollars. A real return is the percentage change in what those dollars can buy, after removing inflation.
How do I calculate a real return?
Divide one plus the nominal return by one plus the inflation rate and subtract one. For quick estimates at low rates, subtract inflation from the nominal return.
Do stocks protect against inflation?
Over long periods US stocks have earned well above inflation. Over short periods of rising inflation they have often fallen, as in 2022. They are a long-run hedge and an unreliable short-run one.
Why did inflation-protected bond funds lose money in 2022?
Their principal rose with inflation, but real interest rates rose sharply at the same time, which lowered the market price of existing bonds by more. An individual TIPS held to maturity still returns its inflation-adjusted principal.
What real return should I assume for planning?
There is no certain answer. Long-run historical real returns have been around 6% to 7% a year for US stocks and 1% to 3% for bonds, and many planners assume lower figures for the future. Using a range is safer than a single number.
Summary
The real return is the nominal return with inflation divided out, and it is the return that funds future spending. From 1993 to 2026 inflation of 2.58% a year turned SPY's 10.8% into 8.0% and Treasury bills' 2.5% into slightly less than nothing, and left a dollar of cash worth 43 cents. In the 2021 to 2023 inflation shock, bonds lost 23.4% and inflation-protected bond funds 18.2% of their purchasing power. Make plans in today's dollars with real return assumptions, and measure every "safe" asset by what it earns after prices.
Check your understanding
5 questions on this lesson. Each answer comes with the reason, and nothing is scored.
An investment returns 8% in a year when inflation is 5%. What is the exact real return?
- 3.00%
- 2.86%
- 13.40%
Show the answer
B. 2.86% (1 + 0.08) ÷ (1 + 0.05) − 1 = 1.0286 − 1 = 2.86%. Subtracting gives 3%, a close approximation.
At 3% inflation, roughly what is $1 worth in purchasing power after 20 years?
- $0.40
- $0.55
- $0.97
Show the answer
B. $0.55 1 ÷ 1.03²⁰ ≈ 0.55. Prices nearly double over twenty years at 3%.
From 1993 to 2026 Treasury bills returned 2.5% a year while inflation averaged 2.58%. What does that mean for a saver who held only bills?
- Their purchasing power roughly stood still
- Their purchasing power more than doubled
- They lost half their money
Show the answer
A. Their purchasing power roughly stood still The real return was about −0.1% a year. The balance grew in dollars and bought almost exactly what it did at the start.
A TIPS fund lost 17.4% after inflation in 2022 even though its bonds are indexed to inflation. Why?
- The inflation adjustment was not paid
- Real interest rates rose, lowering the market price of the bonds by more than the inflation adjustment added
- TIPS are not government bonds
Show the answer
B. Real interest rates rose, lowering the market price of the bonds by more than the inflation adjustment added A fund of TIPS that are years from maturity has interest-rate risk. Indexation protects principal at maturity; it does not stop the price falling when real yields rise.
Why is it simpler to plan a retirement in today’s dollars with real returns?
- Because inflation is then ignored entirely
- Because spending targets and returns are both stated in constant purchasing power, so inflation is handled once and consistently
- Because real returns are always higher
Show the answer
B. Because spending targets and returns are both stated in constant purchasing power, so inflation is handled once and consistently Mixing nominal returns with spending at today’s prices overstates what a plan can deliver. Using real figures for both keeps the comparison consistent.
Exercise
One task to do in Finabase. Nothing is graded or saved.
Open the Economy page. Read the 3-month and 10-year yields shown with the Treasury yield curve, then the latest “Inflation (CPI, year over year)” figure further down. For each yield, work out the real return with the lesson’s formula: (1 + yield) ÷ (1 + inflation) − 1. Then try the shortcut, yield − inflation. Is each Treasury paying more than inflation, and how close is the shortcut to the exact figure?
Open the Economy pageWhat you should find
A positive result means the yield is ahead of the latest inflation reading. A negative one means a “safe” asset is losing purchasing power while showing a gain. At rates of a few percent the shortcut and the exact figure agree to within about a tenth of a point; the gap widens as rates rise. The CPI figure looks back a year and the yield looks ahead, so treat this as a rough reading.
Sources and further reading
- Irving Fisher, The Theory of Interest (Macmillan, 1930)
- U.S. Bureau of Labor Statistics, Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPIAUCSL), via FRED
- U.S. Bureau of Labor Statistics, Consumer Price Index — Frequently Asked Questions
- U.S. Bureau of Labor Statistics, Consumer Price Index — June 2022 news release (CPI-U up 9.1% over 12 months, before seasonal adjustment)
- Elroy Dimson, Paul Marsh and Mike Staunton, Triumph of the Optimists: 101 Years of Global Investment Returns (Princeton University Press, 2002)
- Finabase chart data — monthly bars and dividends of SPY, AGG and TIP, March 1993 to September 2026; 3-Month Treasury Bill rate (TB3MS) via FRED; statistics computed by Finabase
